Job 30:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amatumbu am abilisiwe, engabanga nakuzola; imihla yembandezelo indibaqile.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amathumbu am abila, akayeka; Yandihlangabeza imihla yeentsizi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Isisu sam siyabila, asiphumli; Yandifikela imihla yeentsizi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndithiwe fithi lunxunguphalo, alundiphe thuba; imihla ngemihla ndihlangatyezwa yinkathazo.