Job 30:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndihambile ndimdaka, kungengalo ilanga; ndipakamile entlanganisweni, ndakala ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndahamba ndinezimnyama zokuzila, akwabakho langa;Ndaphakama ebandleni, ndazibika.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndalila ngaphandle kwelanga; Ndaphakama ndabiza intlanganiso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukukhanya akukho, ndihamba ndigutyungelwe bubumnyama; into endiyenzayo embizweni kukuzibika.