Job 30:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bagxotwa pakati kwabantu, (a bamemeza ngakubo njengakulo isela,)
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bayagxothwa phakathi kwabantu; Bahlatyelwa umkhosi ngathi ngamasela;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bagxothwa ebantwini;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abantu babagxothile phakathi kwabo; basuke babahewula bangathi bachil' isela!