Job 30:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ukuya kuhlala emifuleni eyoyikekileyo, eminxunyeni yomhlaba namawa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bahlale ezihlanjeni ezingcangcazelisayo, Emingxunyeni yomhlaba nasemaweni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ukuba bahlale emaweni eentili, emiqolombeni yomhlaba nasemaweni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kuye kwanyanzeleka ukuba baye kuhlala emiqolombeni, emingxunyeni, nasezimfanteni emaweni.