Job 30:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bayakonya pakati kwamatyolo; bayafumbalala ngapantsi kwamaṙau.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Babhomboloza phakathi kwamatyholo, Bafumbalala phantsi kwamarhawu,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Amatyholo ayagqabhuka; Babutha phantsi kwerhawu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bakhonya phakathi kwamatyholo, ufike sebethe buthalala phantsi kwemithi.