Job 30:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abantwana bobubedengu, ewe, abantwana bokungenagama! bagqogqwa elizweni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bengoonyana bezidenge kwanoonyana babangenagama, Ababethwa bemke ezweni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bengabantwana abaziziyatha, bengabantwana bamatshijolo; babengaphantsi kwehlabathi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Awu, ziinjubaqa; sisizukulwana soongantweni eside sagxothwa nakwelakowazo!