Job 30:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanti kaloku, ndiba yingoma yabo; ewe, ndiba ngumzekeliso kubo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kungoku ndiyingoma yabo. Ndaba kukukhuluma kwabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwaye ngoku yingoma yabo, ewe, yintetho yabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ngoku ke sebendicabela nasezingomeni zabo; ewe, sendisisimbo nesigculelo sabo.