Job 31:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
makasilele omnye umfazi wam, napezu kwake mabatobe pantsi abanye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umkam makasilele omnye umntu, Kuguqe abanye phezu kwakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umkam makadle ngelinye ixesha, kuqubude phambi kwakhe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
umfazi wam ngamana wagubela enye indoda; ewe, ngamana wambathwa bantu bambi.