Job 31:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuba ndidelile ityala lesicaka sam, nelesicakakazi sam, zakupika nam;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba ndibe ndilahle ilungelo lomkhonzi wam nelomkhonzazana wam, Bakubambana nam,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba ndithe ndalandula ilungelo lomkhonzi wam nelomkhonzazana wam, ekubeni babambene nam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ukuba ndakha ndasigatya isikhalazo sesicaka sam, okanye andasihoya isicakazana xa sinesikrokro ngakum,