Job 31:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuba ndibonile umntu ebuba ngokuswela into yokwambata, nolihlwempu engenasigubungelo;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukuba ndibe ndimbona otshabalalayo engenanto yokwambatha, Ihlwempu lingenanto yokuzigubungela;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukuba ndithe ndambona otshabalalayo, engenanto yengubo, nehlwempu lingenanto yokwambatha;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndakubona usizana oluze, oluhlwempuzeke kangangokuba lungabi nayo impahla yokunxiba,