Job 31:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba siyinina isabelo sikatixo sivela pezulu, nelifa losomandla livela ezinyangweni?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Besiya kuba yini na isahlulelo sikaThixo esivela phezulu, Nelifa loSomandla elivela ezindaweni eziphakamileyo?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba siyini na indawo kaThixo evela phezulu? Liyintoni na ilifa loSomandla elivela phezulu?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke, siyintoni isabelo somntu kuThixo? Liyintoni ilifa kuSomandla kweliphezulu?