Job 31:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuba ndenzile igolide ingqiniso yam; ukuba ndite kwigolide entle: Ulitemba lam:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba bendenze igolide inqolonci yam, Ndathi kwecikizekileyo, Nkoloseko yam;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba bendenze igolide inqolonci yam, Ndathi kwigolide ecikizekileyo, Ndikholose;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Xa bendingaqamelela ngegolide, kwecikizekileyo ndisithi: ‘Ulithemba lam!’