Job 31:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuba ndigcobile engozini yobenditiya, ndaza ndavuyelela kwakumfumana ububi;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba ndibe ndivuyela ilishwa londithiyayo, Ndaxhumela ukuba efunyenwe bububi
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba bendikuvuyela ukutshabalala kondithiyileyo, Ndaziphakamisa xa efikelwe bububi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Andizange ndavuyiswa kukubandezeleka kotshaba lwam, ndingazange ndakuthakazelela ukuminxeka kwalo.