Job 31:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngenyaniso ndinga ndiyitwala pezu kwegxalaba lam; ngendiyibopa njengesitsaba kum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Inene, ndoyithwala ngesixhanti nam, Ndoyithi jize kum njengesithsaba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndayithwala ngesixhanti, ndasithwala njengesithsaba sam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bendiya kuzithwala emagxeni, ndizithi jize ngazo entloko njengentshinga.