Job 32:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Babematisiwe, ababuya bapendule; bemkelwa ngamazwi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baqhiphuke umbilini, abasaphenduli; Baphelelwe kukuthetha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathi nqa, ababi saphendula; bayeka ukuthetha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Hayi, Yobi, bathethe kom' umqala; kungokunje basik' umlomo.