Job 33:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bona ke, uyafuna iziqipukelaniso ngakum; uyandibala ngokuba lutshaba lwake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yabona, ufuna izizekabani zokuthibana nam, Uthi ndilutshaba lwakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yabona, ufuna ikamva lam, undibethe ngotshaba lwakhe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Koko uThixo uyandidlelelela nje; ewe, ufumana endityhola ngokuba ndilutshaba!