Job 33:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyazifaka amakamandela inyawo zam; uyazihlola zonke indlela zam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uzifaka iinyawo zam esitokisini, Uwulinga wonke umendo wam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uzifaka iinyawo zam esitokisini, Uzigculela zonke iindlela zam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iinyawo zam uzikhonkxa ngezikhuni; uyazigqala zonke iindlela zam.’