Job 33:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bona ke, akulungisi ngalento; ndokupendula: ngokuba utixo emkulu kuye umntu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yabona akulungisi ngaloo nto; ndokuphendula; Kuba uThixo yena mkhulu kunomntu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yabona, awulungisile ndawo; ndoniphendula, ndithi, uThixo yena mkhulu kunomntu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Uyabona, uphazamile ngayo le ndawo; mandikuphendule, kuba uThixo yena mkhulu kunomntu.