Job 33:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bona ke, ndingo katixo mna, njengokuba unjalo wena; ndabendiqezulwa eludongweni nam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uyabona, njengawe ndingokaThixo; Ndacatshulwa eludongweni nam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyabona, ndingokwakho ngokwentando yakho; Nam ndenziwe ngodongwe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku phambi koThixo siyafana sobabini; ewe, sobabini sabunjwa nguye ngodongwe.