Job 34:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
okungapandle kwokubona kwam ndifundise kona wena; ukuba ndenzile ngobumenemene, andiyi kupinda ukwenje njalo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Endingakuboniyo, ndiyale ngako; Ukuba ndithe ndenza ngobugqwetha, andiyi kuphinda?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Endingakuboniyo, nguwe ondifundisayo; Ukuba ndenze ububi, andiyi kuphinda?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndifundise oko ndingenako ukukubona. Ukuba ndenze ubugwenxa andisayi kuphinda ndenjenjalo.’