Job 34:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
u‐Jobi uyateta ngokungenakwazi; namazwi ake akanabuciko.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UYobhi uthetha engenakwazi, Namazwi akhe akanangqiqo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYobhi wathetha engenakwazi, namazwi akhe akanabulumko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
‘UYobi uthethiswa kukungazi; ewe, akathethi, koko uyabhibhidla.’