Job 34:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Masizinyulele tina okufaneleyo; masazi pakati kwetu into elungileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Masizinyulele okusesikweni, Sikwazi phakathi kwethu okulungileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Masizigqibe ngokwethu, sazi okulungileyo omnye komnye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Makhe sikhethe oko kulungileyo; ewe, masiphicothe oko kufanelekileyo.