Job 35:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kancinane kangakanana ngakumbi nxa uti akuyi kumbona! ityala lipambi kwake; ngako mlinde yena.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Noko utshoyo ukuthi akumkhathalele, Ityala liphambi kwakhe, lindela kuye ke!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nokuba nithe aniyi kumbona, isigwebo siphambi kwakhe; ke ngoko, ukholose kuYe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kunjalo maxa usithi akumboni uThixo, usithi umcimbi wakho uphambi kwakhe, usithi ulinde yena,