Job 35:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuba ulungile, kuyinto nina uyinika kuye? okanye, uyamkela nto nina esandleni sako?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba uthe walungisa wena, umpha ntoni na ngaloo nto?Wamkela ntoni na yena esandleni sakho?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba uthe walungisa, umnika ntoni na? Wamkela ntoni na esandleni sakho?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukulungisa kwakho kumnceda ngantoni ke? Ewe, uThixo akazuzi nto esandleni sakho.