Job 36:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa uzalisile ityala lokohlakeleyo: ityala nomgwebo ziya ku bamba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke wena uzele kukugweba kwabangendawo; Ukugweba nokugwetywa kunako ukukubamba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke wena ugweba abangendawo; Umgwebo nobulungisa kukubambela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kodwa ngoku isohlwayo esifanele abakhohlakeleyo siphezu kwakho; ukugwetywa nokohlwaywa kukufikele.