Job 36:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lumka, ungabeki enkohlakalweni; ngokuba le uyinyulile pezu kwobunzima.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lumka, ungaguqukeli konobutshinga; Kuba unyule loo nto kuneentsizi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zilumkele, ungabhekisi ububi; ngokuba unyule bona endaweni yokubandezeleka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lumka ungayi ebubini; ungazilahleli kubo ngenxa yokubandezeleka.