Job 37:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Okunene pezu kwoku iyangcangcazela intliziyo yam, iyantontoza isuke endaweni yayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Inene, ngale nto iyagubha intliziyo yam, Ixhume endaweni yayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intliziyo yam iyagubha ngenxa yoko, Iyishiyile indawo yayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Kuthi ke kwakuba njalo isuke igubhe intliziyo yam, ixhume endaweni yayo.