Job 37:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo ngokunyakama uyadinisa ilifu elibungqingqwa; uyapangalalisa ilifu lokubaneka lake;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kananjalo usindanisa ilifu ngamanzi amaninzi;Uphangalalisa amafu akhe abanekayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kananjalo uya lophelisa ilifu ngokusela amanzi; utwabulula ilifu lakhe elibengezelayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kanti wona amafu uwahlohl' ukufuma, aze awahlwayele imibane.