Job 37:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyaqonda na ziti nina ingubo zako ukufudumala, akuzolisa umhlaba ngomoya wasesuyide?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wena ungubo zifudumeleyo, Lakuzola ilizwe lulophu lwasezantsi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zifudumala kangakanani na iimpahla zakho, xa ulalisa elimiweyo ngomoya wasezantsi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uxakwa nje kukuzikhusela ngezambatho kwifuthe lolophu,