Job 37:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Enode kuvela igolide; ngakuye utixo kuko ubungangamsha oboyikekayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Entla kuziwa negolide; Phezu koThixo yindili eyoyikekayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubuhle buvela entla; kuThixo kukho ubukhulu obuwoyikekayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Emantla phaya ukukhanya busabugoliderha; isihomo sikaThixo sisitsho sinkwantye ke thina.