Job 37:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Usomandla, asingemfumane! emkulu ngamandla nangobugwebo, nangobuninzi bobulungisa; akayi kubandezela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
USomandla asinakumfumana, mkhulu ngamandla; Akagwenxi siko nabuninzi bobulungisa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba sithe samchukumisa uSomandla, asiyi kumfumana; Akayi kuxinzelela phantsi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amandla akhe amtsho angafikeleleki; usulungekile, ebalasele ngobulungisa; akukho bani amcinezelayo.