Job 37:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Utixo uyaduduma ngelizwi lake ngokungummangaliso; izinto ezinkulu uyazenza, esingenakuzazi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UThixo ududuma ngezwi lakhe ngokubalulekileyo, Esenza izinto ezinkulu esingenakuzazi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uThixo ududuma ngezwi lakhe ngokumangalisayo; izinto ezinkulu azenzayo thina asinakuziqonda.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, uThixo wenza imimangaliso ngezwi lakhe, utsho ngezinto ezinkulu esingenako ukuziqonda.