Job 38:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyaguqulwa njengodongwe lwesincamatiselo; ziti gqi izinto zawo njengesivato.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Liguquka njengodongwe lomsesane wokutywina, Zizimise ngokwazo izinto njengasesambathweni;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lwaba njengodongwe lokutywina; kwaye zema njengengubo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku ukusa kuzitsho ziphuhle iinduli neentili, zibe ngathi yingubo ebikade isongene; ewe, zitsho zicace oku kophawu olushicilelwe kumdongwe.