Job 38:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuyabanjwa kwabakohlakeleyo ukukanya kwabo; nengalo epakamileyo iyapulwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abangendawo bavinjwe ukukhanya kwabo, Nengalo ephakamileyo yaphulwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Abangendawo bavinjwa ukukhanya kwabo, Saphuke isandla esiphakamileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abakhohlakeleyo bayoyiswa kukukhanya; kaloku ingalo yabo yokugonyamela yaphulwe.