Job 38:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngubanina ocandele ingxokolo yamanzi imijelo, nokubaneka kwodudumo indlela;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngubani na ogqobhozela isiphango umjelo, Ogqobhozela umbane weendudumo indlela;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
oshenxisiwe unogumbe wamanzi endleleni, nombane wamafu nendlela;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngubani ovulela izandyondyo zemvula umjelo; ingubani yena khona ovulela iindudumo indlela?