Job 38:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ukuba kuniswe imvula pezu kwelizwe elingenamntu, pezu kwobugxwayiba ekungeko bantu kubo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba ine ezweni elingenamntu, Entlango, apho kungekho mntu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Imvula emhlabeni, kungekho mntu; enkqantosini, kungekho mntu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngubani onisa imvula endle phaya? Inethiswa ngubani imvula enkqantosini,