Job 38:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lapuma esizalweni sobanina iliqwa? nengqele emhlope yezulu, ngubanina ozeleyo yona?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uphuma umkhenkce esizalweni sikabani na? Neqabaka yasezulwini izalwa ngubani na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uphuma kubani umkhenkce? kunye nobuluhlaza obubandayo besibhakabhaka, ngubani owenze?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke wona umkhenkce wakhawulwa ngubani; ingubani yena umzali weqabaka?