Job 39:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uya kukolwa yiyo na, ukuba yoyigodusa imbewu yako, iyibutele esibayeni sako sokubula?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Unokukholwa na kuyo, ukuba yoyigodusa imbewu yakho, Ibuthele esandeni sakho?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wokholwa na kuyo, ukuba yoyizisa imbewu yakho endlwini, iyibuthele kuvimba wakho?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngaba unganako ukuvuna ngayo? Uthi ungabhula ngayo esandeni phaya?