Job 39:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyalinika ihashe ubuṙoti na? uyavatisa intamo yalo ngodudumo na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Linikwa nguwe na ihashe ubukroti? Uyambathise intamo yalo ngobuyakayaka?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Linike ihashe amandla na? Owambethe intamo yakhe ngemibane?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ngaba nguwe na owenze ihashe lomelela kangaka? Nguwe owalivathisa ngeso singci siyakayaka?