Job 39:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Liyahleka ukwoyika, alinakutuswa; alibuyi napambi kweṙele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Liyakuhleka ukunkwantya; aliqhiphuki mbilini; Alijiki phambi kwekrele.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Liyakuhleka ukunkwantya, alinkwantyi; akawufulathela umkhonto.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku lona alinadyudyu nantaka; aliwazele nto umkhonto, alibuyi ngamva.