Job 39:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umpongolo uyalikencezela, intshuntshe ebengezelayo, nomkonto.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Urhashaza phezu kwalo umphongolo, Nentshuntshe ebengezelayo, nenkcula.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iyabhonga phezu kwakhe indudumo, Umkhonto obenyezelayo, nengweletshetshe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku lo uphezu kwalo uxhob' uf' amacala; oomikhonto noozincula ziyabengezela.