Job 39:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kungelizwi lako na ixalanga libalekayo pezulu, liyenze pezulu indlu yalo?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kungomthetho wakho na, ukuba ixhalanga linyuke, Liyiphakamise indlu yalo,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngaba ixhalanga linyuka ngomyalelo wakho, Liyiphakamise indlu yalo phezulu?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngaba nguwe oyalela ixhalanga ukuba lintinge, lakhe nendlu yalo emalenga-lengeni phaya?