Job 39:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Liyahlala eweni, lilalisa kona; pezu kwetsolo leliwa, nendawo eyinqaba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lihlale engxondorheni, lilale Etsolweni lengxondorha, nasemboniselweni?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Udla ubomi, uhleli elulwalweni, Elulwalweni naselulwalweni;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku lona lihlala kwiinkelekethe zamawa; lizenzela inqaba kwiimfanta zamalenga-lenga.