Job 39:30 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Amatole alo ayafunxa igazi; nalapo bakoyo abahlatyiweyo, likwa kona lona.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Amathole alo afunxa igazi; Nalapho bakhona abangxwelerhiweyo, likhona nalo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwaye abantwana bakhe abancinci bamunca igazi, kwaye apho bakhoyo ababuleweyo, kulapho bakhoyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Amathole alo amfimfitha igazi; nalapho zikhoyo izidumbu libutha khona ixhalanga.”