Job 39:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngubanina olindululeyo iqwaṙa likululukile; nezinxibo zeqwaṙa ngubanina ozicumbululeyo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngubani na olindululeyo iesile lasendle likhululekile?Iimbophelelo ze-esile elindwebileyo, ngubani na ozithukululeyo,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngubani na olikhulule iesile lasendle? Ngubani na ozithukululeyo izintso ze-esile lasendle?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Iqwarha eli layithatha phi inkululeko? Ngubani owalikhulula intambo ukuba libhadule?