Job 39:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Liyahleka isipitipiti sesixeko; izimemezo zomqu̔bi aliziva.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Liyayihleka ingxokolo yomzi, Aliyiva ingxolo yomqhubi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyayidela ingxokolo yomzi, Akayiva kukukhala komqhubi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isiphithi-phithi sasezixekweni yintlekisa kulo; ngokunjalo nemikhwazo yombhexeshi aliyiva.