Job 4:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ingonyama enamandla iyabuba ngokuswela into yokuqwenga, namatole engonyamakazi atiwa sa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ingonyama iyatshabalala ngokuswela into yokuqwenga;Amathole engonyamakazi achithakele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ingonyama entsha itshabalala ngenxa yokuswela amaxhoba, namathole engonyama entsha abe ziintsali.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ziyatshabalala kukuswela amaxhoba, nawo amathole azo asuke abe ziintsali.”