Job 4:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula ukugqita pambi kwobuso bam umoya; zisuke inwele zenyama yam zapakama:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwathi phe umoya ebusweni bam, Yaba namanwele inyama yam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wadlula umoya ebusweni bam; iinwele zenyama yam ziphelile.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nako ke kusithi phinzi into phambi kwam; hayi ke, ndahlathuzela ngamanwele!