Job 4:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kwa sekuseni kude kube sekuhlweni bacitiwe; bayagqibela ukububa, kungeko ogqalayo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kusa kuhlwe, beqotywa; Badake kuphele, kungekho ugqalayo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bagxothwa kususela kusasa kwada kwahlwa;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Umntu ungambona ekhona kusasa, kanti ke kuya kuthi kurhatyela abe selengasekho; ewe, utshabalala kuphele engakhange aqondakale!