Job 4:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokupefumla kukatixo bayabuba, nangomoya wempumlo yake bagqityelwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Badaka ngokuphefumla kukaThixo, Baphela ngumoya womsindo wakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umoya kaThixo ubatshabalalisa, Ngokuphefumla komsindo wakhe banyamalale.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe kaloku, ngokuphefumla nje kukaThixo batsho badake; ngenene yena ufutha kube kanye batsho baphel' emehlweni!